-
1 при содействии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > при содействии
-
2 by the agency of
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > by the agency of
-
3 under the auspices of
under the auspices of … — под покровительством …, при содействии …
-
4 under the auspices of
1) Общая лексика: защита, под покровительством... при содействии..., покровительство, при содействии (...), на базе (в разных значениях)2) Экономика: под покровительством, под эгидой3) Макаров: (...) под покровительством (...), (...) при содействии (...) -
5 by the instrumentality of
1) Общая лексика: (through)(smb.) с помощью (при содействии, при посредстве, кого-л.), посредством, через посредство2) Патенты: при содействии3) Макаров: с помощьюУниверсальный англо-русский словарь > by the instrumentality of
-
6 Foreign Credit Insurance Association
орг.сокр. FCIA межд. эк., фин., амер. Ассоциация страхования иностранных кредитов (ассоциация страховых компаний, созданная в 1961 г. при содействии Экспортно-импортного банка США; страхует кредиты, предоставленные американскими экспортерами иностранным покупателям)Syn:See:Export-Import Bank of the United States, Export-Import Bank of the United States, export credit, export credit insurance
* * *
abbrev.: FCIA Foreign Credit Insurance Association Ассоциация страхования иностранных кредитов (США): ассоциация 50 страховых компаний, созданная в 1961 г. при содействии Экспортно-импортного банка США; страхует кредиты, предоставленные американскими экспортерами иностранным покупателям (политический риск берет на себя ЭИБ).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Foreign Credit Insurance Association
-
7 National Consumer Cooperative Bank
орг.сокр. NCCB банк., амер. Национальный банк потребительских кооперативов (создан в 1978 г. при содействии правительства для помощи кооперативам кредитами и техническими услугами; в 1985 г. переименован в Национальный банк кооперативов)See:
* * *
Национальный банк потребительских кооперативов (США); создан при содействии правительства для помощи развитию кооперативов кредитами и техническими услугами.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > National Consumer Cooperative Bank
-
8 in association with
1) юр.Н.П. при содействии (используется когда, например, мероприятие одного лица осуществляется при содействии другого)2) Макаров: в связи с чем-либо, совместно с, (smb.) совместно (с кем-л.)3) Фармация: на фоне приема (другого препарата), в сочетании с -
9 under the auspices of...
под покровительством, при содействии...The book was published under the auspices of the Royal Society. — Книга вышла при содействии Королевского общества.
-
10 under the auspices of the ..
под покровительством
при содействии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- under the auspices of the..
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under the auspices of the ..
-
11 auspice
предзнаменование( обыкн. доброе) - under favourable *s при благоприятных обстоятельствах, при обстоятельствах, обещающих успех предсказание, обыкн. приятное покровительство - under the *s of под покровительством..., при содействии... - meeting under the *s of the World Peace Council собрание, организованное Всемирным Советом Мира - under the *s of the cultural exchange program в рамках программы культурного обмена - under the *s of the Queen под покровительством /патронажем/ королевы -
12 agency
[ʹeıdʒ(ə)nsı] n1. 1) агентство, представительствоthe large firm has agencies all over the world - эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах
2) орган, организация; учреждениеtourist /travel/ agency - бюро путешествий
agency of command [liaison] - амер. воен. орган управления войсками [обеспечения взаимодействия]
2. содействие, посредничествоby /through/ the agency of smb., smth. - посредством /при помощи, при содействии/ кого-л., чего-л.
nominated by the agency of friends - выдвинутый на должность стараниями друзей
agency of Providence - рука провидения, промыс(е)л божий
3. сила, фактор; средствоiron is melted by the agency of heat - железо расплавляют путём нагревания, железо плавится при нагревании
4. действие, деятельность (агента, представителя и т. п.) -
13 auspice
[ʹɔ:spıs] n1. 1) предзнаменование (обыкн. доброе)under favourable auspices - при благоприятных обстоятельствах, при обстоятельствах, обещающих успех
2) предсказание, обыкн. приятное2. обыкн. pl покровительствоunder the auspices of... - под покровительством..., при содействии...
meeting under the auspices of the World Peace Council - собрание, организованное Всемирным Советом Мира
under the auspices of the cultural exchange program - в рамках программы культурного обмена
under the auspices of the Queen - под покровительством /патронажем/ королевы
-
14 through the offices
Общая лексика: при помощи, при содействии, при участии (I got the job through the kind offices of a friend.) -
15 with the assistance of
Общая лексика: при помощи (кого или чего), с привлечением, при поддержке, при содействииУниверсальный англо-русский словарь > with the assistance of
-
16 agency
['eɪʤ(ə)n(t)sɪ]сущ.1) агентствоnews agency— телеграфное агентство
2) орган, учреждение, организация, ведомство- aid agency
- non-government agency
- watchdog agency
- healthcare agency
- law-enforcement agencies3) действие, деятельностьThe State shall leave the largest portion of personal free agency to each of its citizens. — Государство должно оставить гражданам значительную долю свободы личных действий.
Syn:4) поддержка, помощь, посредничество, содействиеby / through the agency — при содействии, при помощи
the agency of certain insects to bring pollen from one flower to the other — посредничество определённых насекомых при переносе пыльцы с цветка на цветок
Syn:5) средство; сила, факторAn invisible agency arrested his progress. — Невидимая сила остановила его продвижение вперёд.
Syn: -
17 auspice
1. n предзнаменованиеunder favourable auspices — при благоприятных обстоятельствах, при обстоятельствах, обещающих успех
2. n обыкн. предсказание, приятное3. n обыкн. покровительствоunder the auspices of … — под покровительством …, при содействии …
meeting under the auspices of the World Peace Council — собрание, организованное Всемирным Советом Мира
Синонимический ряд:symbol (noun) abbreviation; badge; beacon; caution; emblem; flag; mark; sign; symbol -
18 содействие
ср. assistance, help;
good offices мн. при содействии кого-л. ≈ with smb.'s assistance оказывать содействие кому-л. ≈ to render smb. assistanceсодействи|е - с. assistance;
при ~и кого-л. with smb. `s assistance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содействие
-
19 instrumentality
[͵ınstrəmenʹtælıtı] n книжн.посредство; содействие; инициативаby /through/ the instrumentality of smb. - с помощью /при содействии, при посредстве/ кого-л.
-
20 agency
сущ.сокр. agcy1) общ. агентство, орган, учреждение, организация, бюро, служба, ведомствоATTRIBUTES:
Syn:See:administrative agency, distribution agency, enforcement agency, executive agency, federal agency, independent agency 1), international agency, quasi-official agency, private agency, public agency, regional agency, regulatory agency, specialized agency, support agency, welfare agency, Advanced Research Projects Agency, Agency for Cultural and Technical Cooperation, Agency for Francophony, Agency for Healthcare Research and Quality, Agency for Instructional Television, Agency for International Development, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Arms Control and Disarmament Agency, Army Audit Agency, Canada Border Services Agency, Canada Customs and Revenue Agency, Canada Revenue Agency, Central Intelligence Agency, Defense Advanced Research Projects Agency, Defense Commissary Agency, Defense Contract Audit Agency, Defense Contract Management Agency, Defense Information Systems Agency, Defense Intelligence Agency, Defense Legal Services Agency, Defense Logistics Agency, Defense Security Cooperation Agency, Defense Threat Reduction Agency, Environmental Protection Agency, European Research Coordination Agency, Farm Service Agency, Federal Emergency Management Agency, Foreign Investment Review Agency, International Atomic Energy Agency, International Development Cooperation Agency, International Energy Agency, Japan International Cooperation Agency, Korea Trade-Investment Promotion Agency, Minority Business Development Agency, Missile Defense Agency, Multilateral Investment Guarantee Agency, Mutual Security Agency, National Geospatial-Intelligence Agency, National Imagery and Mapping Agency, National Security Agency, Norwegian Agency for Development Cooperation, Nuclear Energy Agency, Risk Management Agency, Trade and Development Agency, White House Communications Agency, White House Transportation Agency, public body, subagency 1)2) эк. агентство, посредническая организация, организация-посредник (специализирующаяся на предоставлении услуг другим компаниям, напр., рекламных, страховых, информационных и т. п.)recruitment agency — кадровое [рекрутинговое\] агентство
See:CHILD [object\]: advertising agency, canalizing agency, cargo agency, clearing agency, collection agency, credit repair agency, customs agency, export credit agency, financing agency, forwarding agency, insurance agency, mercantile agency, national numbering agency, port agency, rating agency, sales agency, selling agency, shipping agency, ships agency CHILD [scope\]: a la carte agency, full-service agency, limited-service agency, single-service agency, agency bill 1), agency commission, agency fee 1)3) общ. посредничество, содействие, поддержка, помощь; действие, деятельность ( в качестве посредника)COMBS:
by the agency of, through the agency of — посредством, при помощи, при содействии (чего-л. или кого-л.)
4) общ. фактор, средство (достижения какого-л. результата)In the 20th century science becomes an agency of destruction. — В 20 в. наука становится разрушительной силой.
5) агентские отношения, поручительство, представительствоа) юр., эк. (взаимоотношения между доверителем (принципалом) и агентом, представляющим интересы первого в различных операциях; в американском праве — юридическая форма предпринимательства)See:agency by estoppel, agency by necessity, agency by appointment, agency by ratification, exclusive agency, general agency, independent agency 2), sole agency, agency account, agency agreement, agency contract, agency fee 2), agency fund, contract of agency, principal 1. 3), agent 1. 1), agent's duties to principal, subagency 2)б) юр., эк., амер. (согласно официальному определению института поручительства в американском праве, имеющемуся во Втором обновленном изложении права: доверительное отношение, проистекающее из выражения согласия одной из сторон доверия другой стороне действовать на вере и под контролем первой стороны и согласия на это второй стороны)See:6) соц. свобода действия (способность людей действовать независимо от ограничений, накладываемых социальной структурой)7) соц. влияние (по Э. Гидденсу: действия людей, способные менять социальное устройство, синоним власти)See:8) мн., фин., амер. = agency security
* * *
agency (Agсy) 1) агентство, государственное учреждение или организация; 2) агент, представитель, посредник; компания или организация, специализирующаяся на предоставлении услуг другим компаниям (реклама, недвижимость, страхование, поиск сотрудников и др.);3) юридические отношения между принципалом и агентом, который представляет интересы первого в различных операциях; 4) агентские услуги: купля-продажа финансовых инструментов или товаров по поручению и за счет клиента; представление интересов принципала агентом; 5) ценные бумаги государственных агентств; = agencies.* * *агентство; агентские отношения; агентские услуги; отношения представительства; агентский договор; договор поручения; поручение; агентская деятельность. . Словарь экономических терминов .* * *1. предпринимательская деятельность, осуществляемая коммерческим агентом2. взаимоотношения между агентом и его патроном
См. также в других словарях:
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
Ионизация лазерной десорбцией при содействии матрицы — Матрично активированная лазерная десорбция/ионизация, МАЛДИ (от англ. MALDI, Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization десорбционный метод «мягкой» ионизации, обусловленной воздействием импульсами лазерного излучения на матрицу с анализируемым… … Википедия
при — предлог с предл. п. Без ударения, кроме сочетания при смерти. 1. Употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто , что л. находится; близок по значению предлогам: возле, у. Разбить сад при… … Малый академический словарь
при — предлог. ком чём. 1) а) Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой… … Словарь многих выражений
при — 1. Употребляется при обозначении места, предмета, возле которого что то находится. Сад при доме. Местечко при впадении притока в реку. Запыленные цветы при дороге клонились к земле (Тендряков). 2. При обозначении предмета, лица, учреждения, при… … Словарь управления
Философское общество при Императорском СПб. университете — Уже в 1879 г. среди лиц, интересующихся философией, явилась мысль о желательности более постоянной и прочной связи Ф. работ и интересов в России в форме особого общества. Попытка 1879 г., в которой участвовали почти все представители философии в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская гимназия при Государственном Русском музее — Основана 1989 год Директор Бельгуш … Википедия
Битва при Кызыл-Тепе — Дата 13 (25) августа 1877 года Место Кызыл Тепе, близ Карса … Википедия
Война с Турцией при Анне Иоанновне (1735—1739) — Русско турецкая война 1735 1739 Русско турецкие войны, русско крымские войны Дата 1735 1739 Место Крым, Босния, Сербия … Википедия